Hey ! L.O.Λ.E DIARY

❒NU'EST粉絲與保全因獨特的行為受到表揚
 NU'EST Fans And Security Are Receiving Praise For Their Unusual Behavior



✦Source：Dispatch
✦中翻：sunnyjong31 (珊妮)
✦English Translation：Koreaboo

PTT
保全人員可能會對粉絲很粗暴，但NU’EST的保全不太一樣。

在最近NU'EST在首爾舉行的演唱期間，L.O.V.E s（NU'EST的粉絲）與保全之間的獨特關係一直備受關注。



粉絲們在standing區被擠來擠去，同時在整場演唱會中掙扎。
這時候保全開始向粉絲遞水，甚至開始把他們（昏倒的粉絲）從人群中抬出來。

即使在演唱會後保全仍然非常親切，當粉絲在會場外等著看NU’EST成員離開的時候，這時候，保全拿起手機留下訊息寫著：「他們還沒出來」

他用這種無聲的溝通告訴正在舉著相機和手機的粉絲們，她們可以休息一下，並且不用擔心會錯過拍照的時間。
保全們對L.O.V.E這麼友好的理由是有原因的。

這個粉絲群因其隨時在NU'EST經過時配合保全保持秩序而聞名。

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ밈들 방금 경호원?분이 뉴이스트 슬로건 나눠줌ㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/rGufdy91g1

— [❄]🍞황제민현🍞 (@HMH_nuest0315) August 19, 2017

因為「關愛」同樣的人，所以他們聚在了一起。這是多麼棒的關係！

Koreaboo

The unique relationship between L.O.V.Es (NU'EST's fans) and the guards during NU'EST's recent concert in Seoul has been gaining attention.

Fans were packed into the standing section, and struggled throughout the concert.

That's when the guards started to pass out water to the fans, and even began to lift them out of the crowd.

 Their kindness continued even after the concert, as fans waited outside the venue to see the NU'EST W members leaving. That’s when the guard put up his handphone with a message saying “[they're] not coming out yet.”

His silent communication was to let the fans who were holding their cameras and cell phones know that they could rest for a moment without worrying about missing a photo op.


There is a reason why the security guards treat L.O.V.E. so well.


The fandom is famous for working with the guards to stay in order whenever NU'EST passes by.

They've even been spotted handing out NUEST merch to the fans!

Looks like “caring” for the same people has brought them together. What an adorable relationship!

Dispatch snapshot