Hey ! L.O.Λ.E DIARY

D社爸爸出了太多新聞、僅為方便閱讀整理翻譯PO文。


[Dispatchㅣ曼谷(泰國)=閔京彬‧鄭永宇記者(音譯)]
✦Source：Dispatch News

NU'EST W用高水平的fan service把泰國粉絲們抓住了。

NU'EST W到曼谷來啦，27日下午1點 30分(現在時間) 乘坐泰國航空TG659，到達素萬那普國際機場。

　　NU'EST W以幹練的機場時尚亮相，長時間的飛行也沒有使他們露出疲倦的樣子，以有序的面貌對當地的粉絲們很有禮貌。


泰國粉絲熱烈的歡迎NU'EST W,揮動著準備的橫幅，高喊著「NU'EST」 也呼喊了成員的韓國名字。

　　臉上充滿了激動，NU'EST W見到'dispatch'說: 「泰國粉絲們的熱烈反應讓我(們)感到很驚訝，為了完美的演出，會盡最大努力。」

　　另外，NU'EST W將在當地展開大規模的宣傳活動。27日下午6點會和泰國主要媒體開展記者招待會，第二天下午六點舉辦單獨演唱會。



🐯Source：Dispatch

"口罩 會拿下來的"…白虎, 歷代級 Fan Service

　　
　　'NU'EST W' 白虎(姜東昊)展現了甜蜜的Fan Service
　　NU'EST W來到曼谷了。27日午後1點30分(當地時間)搭乘泰國航空TG659班次抵達蘇凡納布國際機場。
　　白虎在這天看到泰國粉絲後很快就將口罩拿下了，遵守了對長時間等待的粉絲的禮儀，用當地打招呼的方式問候之後，露出了甜蜜的微笑。
　　另外，NU'EST W將在當地展開宣傳活動，27日下午六點將與泰國主要媒體一起，進行記者會，隔天晚上6點則將舉辦單獨演唱會。
 
🐰Source：Dispatch

"比花還美的崔珉起"…REN, 泰國的暴風粉絲群

　　
   'NU'EST W' Ren(崔珉起)在泰國熱烈的人氣 認證！
　　NU'EST W來到曼谷了。27日午後1點30分(當地時間)搭乘泰國航空TG659班次抵達蘇凡納布國際機場。
　　Ren在這天展現了他的暴風Fan族群，就像是因為在當地出演了情境喜劇的原因，有著很高的人氣，粉絲們為了想要看見Ren的模樣，從早開始就一直等待。
　　另外，NU'EST W將在當地展開宣傳活動，27日下午六點將與泰國主要媒體一起，進行記者會，隔天晚上6點則將舉辦單獨演唱會。